Coup franc direct ou indirect au foot : quelle différence, et pourquoi l'arbitre lève le bras au-dessus de la tête

Un joueur enroule une frappe parfaite, le ballon file en pleine lucarne… et l’arbitre refuse le but. Pas de hors-jeu, pas de faute, pas de VAR. La raison est simple : c’était un coup franc indirect, et personne d’autre n’avait touché le ballon. Deux coups francs qui se ressemblent comme deux gouttes d’eau, mais avec des règles très différentes. Voici comment ne plus jamais les confondre.

⚽ Direct ou indirect : la règle en une phrase

Tout tient dans une question : est-ce qu’on peut marquer directement ?

• Coup franc direct : oui. Le tireur peut frapper au but et marquer sans que personne d’autre ne touche le ballon. C’est le coup franc des belles frappes enroulées.
• Coup franc indirect : non. Pour que le but compte, le ballon doit avoir été touché par un deuxième joueur (coéquipier ou adversaire) avant d’entrer dans la cage.

Dans les deux cas, le ballon doit être immobile au moment du tir, il est en jeu dès qu’il est frappé et bouge clairement, et le tireur n’a pas le droit de le retoucher avant qu’un autre joueur l’ait touché.

🙋 Le bras levé de l’arbitre : le signe qui ne trompe pas

Pour distinguer les deux, regarde l’arbitre.

• Sur un coup franc indirect, il lève un bras tendu au-dessus de sa tête. Et il le garde levé jusqu’à ce que le ballon soit touché par un autre joueur ou sorte du jeu.
• Sur un coup franc direct, pas de bras en l’air : il indique simplement la direction de l’équipe qui bénéficie de la faute.

Ce bras levé est utile pour tout le monde : les joueurs savent qu’un tir direct ne servirait à rien, et le gardien sait qu’il peut laisser filer un ballon qui n’a été touché par personne.

💡 Si l’arbitre oublie de lever le bras et qu’un tir direct entre dans le but sur un coup franc qui était indirect, les Lois du jeu prévoient que le coup franc soit retiré. L’erreur de signalisation ne doit pas pénaliser l’équipe qui a tiré.

📋 Quelles fautes donnent quel coup franc ?

C’est la nature de la faute qui décide.

Coup franc direct	Coup franc indirect
Tacle imprudent, dangereux ou violent	Hors-jeu
Croc-en-jambe, coup de pied	Jeu dangereux sans contact (pied haut près de la tête d’un adversaire)
Poussée, charge irrégulière	Gêner la course d’un adversaire sans contact
Tenir ou tirer un adversaire (maillot, bras)	Empêcher le gardien de relâcher le ballon
Main volontaire ou fautive	Gardien qui prend à la main une passe en retrait volontaire au pied d’un coéquipier
Cracher sur quelqu’un, mordre	Gardien qui reprend le ballon à la main après l’avoir lâché, sans qu’un autre joueur l’ait touché
Faute de contact sur un adversaire	Protestations, propos injurieux ou certaines fautes verbales

L’idée générale : les fautes avec contact physique sur un adversaire et la main donnent un direct. Les fautes techniques, sans contact ou liées au gardien donnent un indirect.

Pour la main, qui reste la règle la plus discutée, tous les cas sont détaillés dans notre article main au foot : quand y a-t-il faute ou penalty.

🥅 Dans la surface : penalty ou coup franc indirect ?

Là, ça devient intéressant.

• Une faute qui donnerait un coup franc direct, commise par un défenseur dans sa propre surface de réparation, se transforme en penalty.
• Une faute qui donne un coup franc indirect, commise au même endroit, reste un coup franc indirect… mais dans la surface.

C’est ce qui produit l’une des scènes les plus spectaculaires du foot : un coup franc indirect à quelques mètres du but, avec tous les défenseurs alignés sur leur ligne de but. Quand le ballon est à moins de 9,15 m de la cage, les Lois autorisent en effet les défenseurs à se placer sur la ligne, entre les poteaux. Le plus souvent, un attaquant décale d’une petite touche, et un coéquipier frappe dans un mur de jambes.

Et si la faute indirecte a lieu dans la surface de but (les « six mètres »), le coup franc est replacé sur la ligne de cette petite surface, au point le plus proche de la faute.

🧱 Le mur : les distances à connaître

Le mur, c’est le passage obligé de tout coup franc proche du but.

• Les défenseurs doivent se placer à au moins 9,15 m du ballon (10 yards), qu’il s’agisse d’un coup franc direct ou indirect.
• Quand le mur compte au moins trois défenseurs, les attaquants doivent rester à au moins 1 m de ce mur. Cette règle, introduite en 2019, a mis fin aux bousculades d’attaquants glissés dans le mur pour gêner le gardien.
• L’équipe qui tire peut jouer vite, sans attendre que le mur soit en place. Mais si elle choisit de demander la distance, elle doit attendre le coup de sifflet de l’arbitre.

💡 La bombe de mousse que l’arbitre pulvérise sur la pelouse sert justement à marquer l’emplacement du ballon et la ligne des 9,15 m. Elle disparaît au bout de quelques instants.

Un défenseur qui ne respecte pas la distance peut écoper d’un carton jaune, comme on l’explique dans carton jaune, carton rouge : quand les reçoit-on.

❓ Les cas bizarres qui piègent même les commentateurs

Un coup franc indirect frappé directement dans le but adverse. Le but est refusé et l’équipe adverse obtient une sortie de but.

Un coup franc indirect envoyé directement dans son propre but. Rare, mais prévu : pas de but, l’adversaire obtient un corner.

Un coup franc direct envoyé directement dans son propre but. Là aussi, le but ne compte pas : l’adversaire obtient un corner. On ne peut marquer contre son camp qu’à partir d’un ballon qui a déjà été touché par un autre joueur.

Le ballon touche à peine un défenseur dans le mur et entre. Sur un coup franc indirect, le but est valable : un deuxième joueur a touché le ballon, même involontairement et même s’il est adverse.

Le tireur touche deux fois le ballon. C’est une faute : coup franc indirect pour l’adversaire (ou direct si la deuxième touche est une main).

🎯 En résumé

• Direct : on peut marquer en un tir, l’arbitre ne lève pas le bras.
• Indirect : il faut une deuxième touche, l’arbitre garde le bras levé jusqu’à cette touche.
• Fautes de contact et main : direct (penalty dans la surface). Fautes sans contact, hors-jeu et certaines fautes du gardien : indirect.
• Mur à 9,15 m, attaquants à 1 m du mur dès trois défenseurs.

La prochaine fois qu’un but est refusé sur coup franc sans raison apparente, regarde le bras de l’arbitre : tu auras probablement la réponse avant les commentateurs.